פטריסיה נולדה בבואנוס אירס ומתגוררת בישראל מאז 1978‫ ​בבואנוס אירס השתתפה באחד מתאטרוני הצלליות הראשונים שהוקמו בדרום אמריקה‫: "Transparencias" ובשנת 1976 סיימה את לימודיה במחלקה לזואולוגיה באוניברסיטה הלאומית של בואנוס אירס עם תואר ראשון ושני‫.  בארץ סיימה  בשנת 1989 את לימודיה בבית הספר לתאטרון חזותי בהתמחות תאטרון בובות ועיצוב. בשנת 1988 היא סיימה PhD  (דוקטורט) בפילוסופיה מהאוניברסיטה העברית בירושלים בתחום מדעי הטבע. כמו כן פטריסיה מחזיקה בתעודה ללימודים מתקדמים לאמנויות הבמה מאוניברסיטת קליפורניה בסנטה קרוז שבארצות הברית‫. שם היא התמחתה בתאטרון בובות Wayang Golek  שבאינדונזיה. פטריסיה אחת מנשות תיאטרון הבובות המובילות בארץ. הצגותיה מופיעות בארץ וברחבי העולם ואף מוזמנות לפסטיבלים בינלאומיים  חשובים. שם היא מציגה במגוון שפות (עברית, אנגלית, צרפתית, ספרדית וגרמנית). ההצגה "נקודת אור" שיצרה בשנת 1994 בהפקת תיאטרון הקרון בירושלים‫, הציגה למעלה מ-2500 פעמים בצרפת בלבד וממשיכה לעורר שבחים על ידי הציבור והמבקרים עד היום‫. בין השנים 2007-10 פטריסיה שימשה כראש האירגון הבינלאומי לתאטרון בובות אונימה-ישראל.  בנוסף היא הייתה חלוצה בתחום תאטרון המדע בארץ. לאורך השנים שילבה את הידע שלה בשני התחומים: מדע ותאטרון. בעבודותיה במוזיאון המדע על שם בלומפילד בירושלים‫. מאז הקמתו בשנת 1992.פטריסיה מקדמת את הבנת המדע דרך תיאטרון בעשרות מופעים ותערוכות. היא זכתה בפרסים רבים ועבודתה כבר לשבחים על ידי העיתונות הארצית והבינלאומית. יחד עם לוח זמנים מלא כשחקנית ובמאית‫, פטריסיה מעבירה סדנות, שיעורים פרטיים ומלמדת תיאטרון במכללות אקדמיות בירושלים. מאז אוקטובר 2015 היא מנהלת את תאטרון "אמבולו" היוצר מופעי תאטרון חפצים‫, צלליות‫ ובובות למבוגרים וילדים‫. האתר של פטריסיה: https://www.patriciaodonovan.com/